The Wall po polsku - koncert

Pokazy do muzyki zespołu Pink Floyd pod kopułą Planetarium EC1 cieszą się niesłabnącym powodzeniem. W grudniu czeka nas odmiana: tym razem piosenki z tego najsłynniejszego albumu koncepcyjnego w historii rocka zaśpiewa na żywo zespół Spare Bricks.
Zapraszamy w sobotę 8 grudnia 2018 r. na godz. 20:00!

| Kup bilet na sobotę 8 XII |

The Wall po polsku - koncert w Planetarium EC1

Czy utwory Pink Floyd można śpiewać po polsku? Grupa Spare Bricks udowadnia, że jak najbardziej. Muzycy zapraszają na koncert, w czasie którego wykonają słynny album „The Wall” w polskim przekładzie. Okazją do tego wyjątkowego przedsięwzięcia jest przypadające w 2019 roku czterdziestolecie wydania płyty.

Pink Floyd to fascynująca muzyka, ale również zmuszające do myślenia, często bardzo gorzkie, teksty. Na albumie „The Wall” znajdziemy szereg treści, w których Roger Waters walczy ze swoimi demonami, począwszy od dzieciństwa bez (poległego na wojnie) ojca, przez tłamszących osobowość nauczycieli, po trudności w relacjach z ludźmi. Czy te niełatwe utwory można śpiewać po polsku? Od 2014 roku w repertuarze dolnośląskiej grupy znajduje się ciepło przyjmowana na koncertach polska wersja „Hey You”. W 2016 roku zespół z towarzyszeniem chóru stworzonego przez widzów wykonał po polsku utwór „Another Brick in the Wall part II”, najbardziej znany fragment albumu. Po tych udanych próbach zespół zaprasza na koncerty, na których wykonuje całkowicie po polsku podwójną płytę „The Wall”, uznawaną, obok „The Dark Side of the Moon” i „Wish You Were Here”, za największe osiągnięcie artystyczne Pink Floyd.

| Kup bilet na sobotę 8 XII |

Na koncertach „The Wall po polsku” w Planetarium EC1 usłyszymy zespół w składzie:
•    Agnieszka Szpargała – śpiew, saksofon,
•    Jacek Aumüller – gitara basowa, śpiew, gitara 12-strunowa,
•    Paweł Wrocławski – gitara elektryczna, gitara akustyczna,
•    Adam Jęczmyk – śpiew, gitara elektryczna, gitara akustyczna,
•    Arkadiusz Spanier – instrumenty klawiszowe, akordeon,
•    Michał Słupski – perkusja.

Grupa istnieje od 2012 roku i ma za sobą ponad 50 floydowskich koncertów w całej Polsce, zawsze przy pełnych salach.

Autorem polskich słów „The Wall” jest Robert Zienkiewicz, który przygotował tłumaczenia we współpracy z zespołem. Ma on na swoim koncie przekłady ponad trzystu piosenek takich klasycznych wykonawców, jak m.in. The Beatles, Bob Dylan, Queen, The Rolling Stones i oczywiście Pink Floyd.

| Kup bilet na sobotę 8 XII |


Co?
Koncert „The Wall po polsku” do muzyki Pink Floyd

Gdzie?
W Planetarium EC1 w Łodzi, ul. Targowa 1/3 (wejście od ul. Wojciecha Jerzego Hasa)

Kiedy?
W sobotę 8 grudnia 2018 r. o godz. 20:00

Bilety: w cenie 55 zł / os. są dostępne w kasach stacjonarnych EC1 Łódź oraz online pod adresem: bilety.ec1lodz.pl

Na koncert zapraszamy osoby w wieku od 16. roku życia.

 

Spare Bricks - The Wall po polsku